← Powrót do strony głównej

Polityka prywatności

Dane osobowe (zwane dalej zazwyczaj po prostu „danymi”) są przetwarzane przez nas wyłącznie w zakresie niezbędnym oraz w celu zapewnienia sprawnie działającej i przyjaznej dla użytkownika strony internetowej (strony docelowej) oraz aplikacji „FamWake Budzik Rodzinny”, w tym wszystkich treści i oferowanych usług.

Zgodnie z art. 4 pkt 1 Rozporządzenia (UE) 2016/679, tj. Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (zwanego dalej „RODO”), „przetwarzanie” oznacza operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.

W poniższej polityce prywatności informujemy Cię w szczególności o rodzaju, zakresie, celu, czasie trwania oraz podstawie prawnej przetwarzania danych osobowych w zakresie, w jakim samodzielnie lub wspólnie z innymi decydujemy o celach i środkach przetwarzania.

1. Kontakt i Administrator danych

Administratorem w rozumieniu przepisów o ochronie danych jest:

Daniel Notthoff
Rudolf-Virchow-Str. 20
58300 Wetter
Telefon: +49 2335 8873531
E-mail: hey@goork.de
Strona internetowa: notthoff.org

2. Jakie dane zbieramy?

Zbieramy i przetwarzamy następujące dane podczas korzystania ze strony internetowej (strony docelowej) lub aplikacji „FamWake Budzik Rodzinny”:

3. Cele przetwarzania danych

Przetwarzamy Twoje dane w następujących celach:

Podstawą prawną funkcji aplikacji oraz zarządzania kontem jest wykonanie umowy lub podjęcie działań przed jej zawarciem zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ aplikacja nie może bez tych danych spełniać swojego deklarowanego celu.

4. Przechowywanie i przekazywanie danych (Hosting, Google Firebase, media społecznościowe i analityka)

Hosting strony internetowej (Contabo)

Nasza strona internetowa (strona docelowa) oraz jej pliki statyczne (HTML, CSS, obrazy) są hostowane na serwerach dostawcy Contabo GmbH. Lokalizacja serwera to Niemcy. W ramach hostingu Contabo przetwarza na nasze zlecenie dane techniczne (patrz Logi serwera). Zawarliśmy z Contabo GmbH umowę powierzenia przetwarzania danych (DPA/AVV) zgodnie z art. 28 RODO.

Dane aplikacji (Google Firebase)

Aby zapewnić funkcje tej aplikacji (synchronizacja godzin pobudki w czasie rzeczywistym na wielu urządzeniach), korzystamy z usług backendowych i bazodanowych Google Firebase (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia).
Wykorzystywane są następujące usługi Firebase:

Zebrane dane są przechowywane na serwerach Google Firebase. Ograniczyliśmy lokalizacje serwerów do centrów danych na terenie Unii Europejskiej (UE). Nie można jednak wykluczyć, że dane zostaną przekazane do USA. Firma Google (Google Ireland Limited) posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework (DPF). Z firmą Google zawarto odpowiednią umowę powierzenia przetwarzania danych (DPA).

Obecność w mediach społecznościowych (Instagram)

Prowadzimy profil w serwisie społecznościowym Instagram. Dostawcą jest Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia). Ponosimy wspólną z Meta odpowiedzialność za przetwarzanie danych (zgodnie z art. 26 RODO).
Podczas odwiedzania naszego profilu Meta przetwarza dane osobowe (np. za pomocą plików cookie) w celu tworzenia profili użytkowników i wyświetlania reklam. Nie mamy pełnego dostępu do wszystkich danych zbieranych przez Meta, ale korzystamy z udostępnianych przez Meta zanonimizowanych statystyk („Instagram Insights”) w celu optymalizacji naszych treści. Przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w zakresie nowoczesnej informacji i komunikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Ponieważ Meta może również przekazywać dane do USA, informujemy, że Meta posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework (DPF). Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności Instagrama: https://help.instagram.com/519522125107875.

Linki zewnętrzne (Instagram i GitHub)

W stopce oraz na naszych stronach zamieszczamy linki do platform zewnętrznych takich jak Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) oraz do naszego repozytorium open source w serwisie GitHub (GitHub, Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA). Dane osobowe (takie jak Twój adres IP) są przesyłane dopiero po aktywnym kliknięciu odpowiedniego linku zewnętrznego; za przetwarzanie danych w tych serwisach wyłączną odpowiedzialność ponosi operator danej platformy.

Wysyłka wiadomości e-mail (Resend)

Do wysyłki wiadomości e-mail (np. w celu potwierdzenia rejestracji metodą Double Opt-In) korzystamy z usługi Resend (Resend Inc., USA). Ponieważ wiąże się to z przekazywaniem danych do USA, informujemy, że Resend posiada certyfikat EU-US Data Privacy Framework (DPF), co gwarantuje odpowiedni stopień ochrony danych. Ponadto zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych (DPA).

Narzędzie analityczne: Umami (hostowane samodzielnie)

Do przyjaznej dla prywatności analizy odwiedzin strony internetowej korzystamy z hostowanego samodzielnie narzędzia analitycznego Umami. Sami jesteśmy operatorem usługi analitycznej; gromadzenie i przechowywanie danych odbywa się wyłącznie na naszych własnych serwerach. Korzystanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes) w celu optymalizacji naszej strony internetowej.

Jakie dane są gromadzone?
Umami działa całkowicie bez plików cookie i nie przechowuje żadnych danych osobowych. Zbierane są anonimowe metadane dotyczące Twojej wizyty:

Nie są tworzone żadne profile ani nie prowadzi się śledzenia między urządzeniami. Dane nie są przekazywane podmiotom trzecim.

Anonimowa analityka aplikacji: Aptabase (hostowana samodzielnie)

Aby optymalizować naszą aplikację i zapewnić stabilność systemu, zbieramy zanonimizowane dane o użytkowaniu i interakcjach (np. wyświetlane ekrany, anonimowy czas trwania sesji, wersję systemu operacyjnego i model urządzenia).

Nie są przy tym zbierane ani przechowywane żadne dane osobowe ani trwałe identyfikatory urządzeń (takie jak identyfikatory reklamowe). Adres IP służy wyłącznie do określenia kraju i jest natychmiast odrzucany. Przetwarzanie danych odbywa się na naszej własnej infrastrukturze serwerowej hostowanej w Niemczech (Aptabase Self-Hosted). Nie dochodzi do przekazywania danych podmiotom trzecim.

Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w optymalizacji technicznej i bezbłędnym działaniu aplikacji).

Darowizny w aplikacji i obsługa płatności (RevenueCat)

Do obsługi dobrowolnych darowizn („napiwków”) w mobilnej aplikacji na Androida korzystamy z usługi RevenueCat (RevenueCat, Inc., 660 4th Street, Suite 443, San Francisco, CA 94107, USA).

Gdy zdecydujesz się wesprzeć rozwój FamWake dobrowolną darowizną w aplikacji, RevenueCat przetwarza zanonimizowane dane transakcyjne, identyfikatory transakcji sklepu oraz Twój anonimowy identyfikator użytkownika aplikacji. Ani my, ani RevenueCat nie przechowujemy żadnych danych bankowych, danych kart kredytowych ani danych płatniczych w postaci otwartego tekstu – właściwe rozliczenie odbywa się wyłącznie za pośrednictwem Google Play Store (Google Ireland Limited).

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy lub realizacja Twojego dobrowolnego wsparcia). RevenueCat posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework (DPF). Zawarliśmy z RevenueCat umowę powierzenia przetwarzania danych (Data Processing Addendum).

Zewnętrzne linki do darowizn (PayPal i Ko-fi): Na stronie internetowej udostępniamy linki do platform zewnętrznych (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luksemburg oraz Ko-fi Labs Ltd., Wielka Brytania). Klikając te linki, opuszczasz naszą stronę internetową; przetwarzanie danych odbywa się tam na wyłączną odpowiedzialność odpowiedniego dostawcy.

5. Usuwanie danych

Twoje dane są przechowywane wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do osiągnięcia wyżej wymienionych celów (zapewnienie funkcji aplikacji) lub dopóki obowiązują ustawowe terminy przechowywania.

Obowiązek podania danych (art. 13 ust. 2 lit. e RODO): Podanie danych osobowych nie jest wymagane ani ustawowo, ani umownie. Jednak w celu synchronizacji grup rodzinnych i budzików między urządzeniami w aplikacji identyfikatory techniczne wymienione w punkcie 2 (anonimowy identyfikator użytkownika, token push) są technicznie niezbędne; bez tych danych synchronizacja w chmurze nie może być używana.

6. Twoje prawa

Zgodnie z przepisami prawa przysługują Ci następujące prawa:

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji / profilowanie: Ani na naszej stronie internetowej, ani w aplikacji nie ma miejsca zautomatyzowane podejmowanie decyzji, w tym profilowanie zgodnie z art. 22 RODO.

Aby skorzystać ze swoich praw, możesz w każdej chwili skontaktować się z administratorem wskazanym w punkcie 1. Ponadto masz prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego w przypadku podejrzenia naruszenia przepisów o ochronie danych. Właściwym dla nas organem nadzorczym jest Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, Niemcy (https://www.ldi.nrw.de).

Ostatnia aktualizacja: listopad 2026