Política de privacidad

Los datos personales (en adelante, denominados en su mayoría simplemente como "datos") solo son procesados por nosotros en la medida necesaria y con el fin de proporcionar una presencia en Internet (landing page) funcional y fácil de usar, así como la aplicación "FamWake Despertador familiar", incluyendo todos los contenidos y servicios ofrecidos.

De acuerdo con el Art. 4 No. 1 del Reglamento (UE) 2016/679, es decir, el Reglamento General de Protección de Datos (en adelante, simplemente "RGPD"), se entiende por "tratamiento" cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por medios automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.

Con la siguiente política de privacidad, te informamos en particular sobre el tipo, alcance, finalidad, duración y base legal del tratamiento de datos personales, en la medida en que decidamos, solos o junto con otros, sobre las finalidades y medios del tratamiento.

1. Contacto y Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento en el sentido de la legislación de protección de datos es:

Daniel Notthoff
Rudolf-Virchow-Str. 20
58300 Wetter
Teléfono: +49 2335 8873531
Correo electrónico: daniel.notthoff@gmail.com

2. ¿Qué datos recogemos?

Recogemos y tratamos los siguientes datos cuando utilizas el sitio web (landing page) o la aplicación "FamWake Despertador familiar":

• Datos del usuario (uso y registro anónimos): La aplicación generalmente se puede utilizar de forma anónima y sin registro. Se genera y almacena una identificación de usuario anónimo (UUID) para sincronizar las horas y configuraciones de su alarma. Si desea utilizar funciones avanzadas (por ejemplo, invitar a miembros de la familia), debe crear una cuenta. Recopilamos su dirección de correo electrónico y una contraseña que usted elija (para autenticación). Alternativamente, puede iniciar sesión a través de Google Login; Aquí recibimos su dirección de correo electrónico almacenada en Google.
  Nota sobre la doble suscripción al registrarse: Después de registrarse, recibirá un correo electrónico con un enlace de confirmación. Su cuenta solo estará activa después de hacer clic en este enlace.
• Datos de uso de la aplicación (perfiles): Si creas miembros de la familia (perfiles) dentro de la aplicación, procesamos el nombre indicado, la hora de despertarse más temprana y más tardía deseada, la duración del uso del baño, si la persona desea desayunar y la hora deseada para salir de casa. Estos datos son necesarios para proporcionar la función principal de la aplicación (cálculo del plan de despertador óptimo).
• Archivos de registro del servidor: Cada vez que visitas el sitio web, nuestro alojamiento web (Contabo) recoge automáticamente datos y los almacena en los llamados archivos de registro del servidor. Estos son: tipo y versión del navegador, sistema operativo utilizado, URL de referencia, nombre de host del ordenador que accede, hora de la solicitud del servidor, dirección IP. No se realiza una combinación de estos datos con otras fuentes de datos. La recogida se realiza sobre la base del Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (interés legítimo en la presentación técnica sin errores y la optimización de nuestro sitio web).

3. Finalidades del tratamiento de datos

Tratamos tus datos con las siguientes finalidades:

• Para la creación y gestión de tu cuenta de usuario y tu grupo familiar en la aplicación.
• Para el cálculo y la coordinación de las horas óptimas para despertarse en familia y la planificación de recursos (baño, desayuno).
• Para la ejecución de las funciones principales de la aplicación (por ejemplo, llamadas de despertador en el smartphone a la hora calculada).

La base legal para las funciones de la aplicación y la gestión de cuentas es el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD, ya que la aplicación no puede cumplir con su finalidad anunciada sin estos datos.

4. Almacenamiento y transmisión de datos (alojamiento, Google Firebase, redes sociales y análisis)

Alojamiento del sitio web (Contabo)

Nuestro sitio web (landing page) y sus archivos estáticos (HTML, CSS, imágenes) están alojados en servidores del proveedor Contabo GmbH. La ubicación del servidor es Alemania. En el marco del alojamiento, Contabo procesa datos técnicos en nuestro nombre (véase Archivos de registro del servidor). Hemos suscrito un contrato de encargo de tratamiento (AVV) con Contabo GmbH de acuerdo con el Art. 28 del RGPD.

Datos de la aplicación (Google Firebase)

Para proporcionar las funciones de esta aplicación (sincronización en tiempo real de las horas de despertarse en varios dispositivos), utilizamos los servicios de backend y base de datos de Google Firebase (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda).
Se utilizan los siguientes servicios de Firebase:

• Firebase Authentication: Para la creación y gestión seguras de cuentas de usuario.
• Firebase Cloud Firestore: Base de datos NoSQL basada en la nube para la sincronización en tiempo real entre los dispositivos de una familia.
• Firebase Cloud Functions: Para ejecutar código backend (por ejemplo, para notificaciones automatizadas).

Los datos recogidos se almacenan en los servidores de Google Firebase. Hemos limitado las ubicaciones de los servidores a centros de datos dentro de la Unión Europea (UE). Sin embargo, no se puede descartar que los datos se transfieran a los EE. UU. Google (Google Ireland Limited) está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF). Se ha suscrito el correspondiente contrato de encargo de tratamiento (AVV) con Google.

Presencia en redes sociales (Instagram)

Mantenemos un perfil en la red social Instagram. El proveedor es Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda). Somos corresponsables con Meta del tratamiento de datos (según el Art. 26 del RGPD).
Meta trata datos personales cuando visitas nuestro perfil (por ejemplo, mediante el uso de cookies) para crear perfiles de usuario y mostrar publicidad. No tenemos acceso completo a todos los datos recogidos por Meta, pero utilizamos las estadísticas anonimizadas proporcionadas por Meta ("Instagram Insights") para optimizar nuestro contenido. El tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en proporcionar información y comunicación actuales (Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).
Dado que Meta también puede transferir datos a los EE. UU., señalamos que Meta está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF). Encontrarás más información en la política de privacidad de Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.

Envío de correos electrónicos (Resend)

Para el envío de correos electrónicos (por ejemplo, para la confirmación del registro mediante Double Opt-In), utilizamos el servicio Resend (Resend Inc., EE. UU.). Dado que en este proceso se transfieren datos a los EE. UU., señalamos que Resend está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF), lo que garantiza un nivel adecuado de protección de datos. Además, hemos suscrito un contrato de encargo de tratamiento (AVV) con el proveedor.

Herramienta de análisis: Umami (autoalojado)

Para el análisis respetuoso con la privacidad de las visitas al sitio web, utilizamos la herramienta de análisis autoalojada Umami. Nosotros mismos operamos el servicio de análisis; la recogida y el almacenamiento de datos se realizan exclusivamente en nuestros propios servidores. El tratamiento se basa en el Art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD (Interés Legítimo) para optimizar nuestro sitio web.

¿Qué datos se recopilan?
Umami funciona completamente sin cookies y no almacena datos personales. Se recopilan metadatos anónimos sobre su visita:

• páginas visitadas y acciones (p. ej. clics),
• direcciones IP anonimizadas (se procesan solo para determinar el país de origen y no se almacenan de forma permanente),
• tipo de dispositivo y navegador.

No se crean perfiles ni se realiza seguimiento entre dispositivos. No hay transferencia de datos a terceros proveedores.

5. Eliminación de datos

Tus datos solo se almacenarán durante el tiempo necesario para alcanzar las finalidades mencionadas anteriormente (prestación de las funciones de la aplicación) o mientras existan plazos legales de conservación.

• Los perfiles y las configuraciones familiares creados por ti (así como los miembros incluidos en ellos) pueden eliminarse en cualquier momento directamente en la aplicación (por ejemplo, "Salir de la familia" o eliminación de la cuenta).
• Para la eliminación completa de tu cuenta de usuario de la aplicación y de las familias, perfiles y miembros vinculados a ella, ponte en contacto con nosotros por correo electrónico en daniel.notthoff@gmail.com. Los usuarios de la aplicación confirmados se eliminarán previa solicitud. Las cuentas no confirmadas (Double Opt-In durante el registro) también se eliminarán automáticamente después de un plazo de 48 horas sin confirmación.

6. Tus derechos

Tú tienes los siguientes derechos de acuerdo con las disposiciones legales:

• Derecho de acceso: Tienes derecho a solicitar confirmación de si se están tratando datos que te conciernen y a solicitar acceso a estos datos (Art. 15 del RGPD).
• Derecho de rectificación: Tienes derecho a solicitar que se completen o rectifiquen los datos inexactos que te conciernen (Art. 16 del RGPD).
• Derecho de supresión: Tienes derecho a solicitar que los datos que te conciernen se eliminen sin demora (Art. 17 del RGPD).
• Derecho a la limitación del tratamiento: Tienes derecho a solicitar una limitación del tratamiento de los datos (Art. 18 del RGPD).
• Derecho a la portabilidad de los datos: Tienes derecho a recibir los datos que te conciernen y que nos has facilitado, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica (Art. 20 del RGPD).
• Derecho de oposición: Puedes oponerte al tratamiento futuro de los datos que te conciernen en cualquier momento (Art. 21 del RGPD).

Para ejercer tus derechos, puedes ponerte en contacto con el responsable mencionado en el apartado 1 anterior en cualquier momento. Además, tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en caso de presuntas infracciones de la legislación de protección de datos. La autoridad de control competente para nosotros es la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).

Última actualización: mayo de 2026