Политика конфиденциальности

Персональные данные (далее – просто «данные») обрабатываются нами только в той мере, в какой это необходимо, и с целью предоставления функционального и удобного интернет-сайта и приложения «FamWake Family Alarm», включая весь контент и предлагаемые услуги.

1. Контактные данные и ответственный

Ответственный за обработку данных в соответствии с законодательством о защите персональных данных:

Daniel Notthoff
Rudolf-Virchow-Str. 20
58300 Wetter
Phone: +49 2335 8873531
Email: daniel.notthoff@gmail.com

2. Какие данные мы собираем?

Мы собираем и обрабатываем следующие данные при использовании вами сайта или приложения «FamWake Family Alarm»:

• Данные пользователя (регистрация аккаунта): Для использования приложения необходимо создать аккаунт или присоединиться к семье. При этом мы собираем ваш адрес электронной почты и пароль. Возможен также вход через Google. Примечание о двойном подтверждении: После регистрации вы получите письмо со ссылкой для подтверждения. Ваш аккаунт станет активным только после перехода по этой ссылке.
• Данные об использовании приложения (профили): При создании членов семьи (профилей) в приложении мы обрабатываем указанное имя, самое раннее и позднее желаемое время пробуждения, продолжительность использования ванной, желание позавтракать и желаемое время выхода из дома.
• Файлы журнала сервера: При каждом посещении сайта наш веб-хостер (Contabo) автоматически собирает информацию: тип браузера и версию, операционную систему, URL-реферер, имя хоста, время запроса к серверу, IP-адрес. Эти данные не объединяются с другими источниками данных.

3. Цели обработки данных

Мы обрабатываем ваши данные для следующих целей:

• Создание и управление вашим пользовательским аккаунтом и семейной группой в приложении.
• Расчёт и координация оптимального времени пробуждения семьи и планирование ресурсов (ванная, завтрак).
• Выполнение основных функций приложения (например, звонок-будильник на смартфоне в расчётное время).

Правовым основанием для функций приложения и управления аккаунтом является исполнение договора или действия, предшествующие заключению договора, в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. b) GDPR.

4. Хранение и передача данных

Веб-хостинг (Contabo)

Наш сайт размещён на серверах Contabo GmbH. Серверы расположены в Германии. С Contabo GmbH заключено соглашение об обработке данных (DPA) в соответствии со ст. 28 GDPR.

Данные приложения (Google Firebase)

Для обеспечения функций приложения мы используем бэкэнд- и базы данных Google Firebase (Google Ireland Limited). Местоположение серверов ограничено дата-центрами ЕС.

• Firebase Authentication: Для безопасного создания и управления аккаунтами пользователей.
• Firebase Cloud Firestore: Облачная NoSQL-база данных для синхронизации в реальном времени между устройствами семьи.
• Firebase Cloud Functions: Для выполнения бэкэнд-кода.

Социальные сети (Instagram)

Мы ведём профиль в Instagram. Провайдер — Meta Platforms Ireland Limited. Обработка данных осуществляется на основании наших законных интересов (ст. 6 абз. 1 лит. f) GDPR).

Отправка электронной почты (Resend)

Для отправки писем (например, подтверждения регистрации через двойное подтверждение) мы используем сервис Resend (Resend Inc., США). Resend сертифицирован в рамках EU-US Data Privacy Framework (DPF). С провайдером заключено DPA.

Аналитика: Umami (self-hosted)

Для конфиденциального анализа посещений веб-сайта мы используем самостоятельно размещенный (self-hosted) аналитический инструмент Umami. Мы сами управляем аналитическим сервисом; сбор и хранение данных происходят исключительно на наших собственных серверах. Обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. f) GDPR (законный интерес) с целью оптимизации нашего веб-сайта.

Какие данные собираются?
Umami работает полностью без файлов cookie и не хранит персональные данные. Собираются анонимные метаданные о вашем посещении:

• анонимизированный, нераскрываемый идентификатор (для каждого устройства/сеанса браузера),
• анонимизированные IP-адреса (обрабатываются только для определения страны происхождения и не хранятся постоянно),
• тип устройства и браузера.

Профили не создаются, и межплатформенное отслеживание не выполняется. Данные не передаются сторонним провайдерам.

5. Удаление данных

Ваши данные хранятся только до тех пор, пока это необходимо для достижения указанных выше целей, или пока существуют установленные законом сроки хранения.

• Созданные вами профили и конфигурации семьи можно удалить непосредственно в приложении в любое время.
• Для полного удаления вашего аккаунта пользователя приложения и связанных семей, профилей и участников, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: daniel.notthoff@gmail.com.

6. Ваши права

Вы имеете следующие права в соответствии с законодательными положениями:

• Право на доступ: Вы вправе запросить подтверждение обработки данных о вас и получить доступ к этим данным (ст. 15 GDPR).
• Право на исправление: Вы вправе запросить дополнение или исправление неточных данных о вас (ст. 16 GDPR).
• Право на удаление: Вы вправе потребовать удаления данных о вас без неоправданной задержки (ст. 17 GDPR).
• Право на ограничение обработки: Вы вправе потребовать ограничения обработки данных (ст. 18 GDPR).
• Право на переносимость данных: Вы вправе получить данные о вас в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате (ст. 20 GDPR).
• Право на возражение: Вы вправе в любое время возражать против будущей обработки данных о вас (ст. 21 GDPR).

Для реализации ваших прав вы можете в любое время обратиться к ответственному лицу, указанному в пункте 1. Кроме того, вы вправе подать жалобу в уполномоченный надзорный орган.

Актуально с: март 2026